I thought so too - but my wife waltzed through the e-gates both leaving and arriving back in to China just by placing her closed passport (cover down) on the "reader".

Possible though that it does both (in case of failure to read the chip - clearly the chip is still required in some way though as having that is a pre-requisite to be able to register for the e-channel).