Thanks.
Will see what happens in the next couple of days, as I assume that once he turns in his damaged rental, the process (whatever it will be) will get moving in one direction or another.
Despite his having a NY license, the fellow lives in Montreal.
I would think that some entity other than the driver would also have liability, as I assume that one cannot drive in NY without minimal liability coverage.