Thanks everyone.
Yes, without collision coverage, my policy is limited to liability for others' property, not my own.
And GEICO, my insurer (or at least the agents I've spoken to) is not sure what the rules are when it comes to a Canadian-owned rental in a case like this.

Was just checking here, in case someone would maybe know something about such a situation.