International Lotus lounge confirmed open as of July 2023 (same company that has the other lounges)
And lounge access does indeed NOT apply for domestic sectors that are not part of same day international segment, when traveling in Y and holding elite status.