Ask the crew to intervene, or even speak to the parents yourself.

The former would be the best option and much less likely to result in an argument.