This link has info on where to go at the hubs:
https://www.united.com/en/us/fly/tra...ssistance.html
Check out this FAQ on the bottom of the page:
Where can I get help with my wheelchair at the airport?
Have recently had family members with experience needing a wheelchair at the curb at both EWR and SFO check-in and this info was very helpful/accurate.