Yes, assuming that your incoming AC flight is more or less in time, it should be plenty of time to reach the JAL check-in counters in time. There is even room for a small delay of the AC aircraft.
I wouldn't hesitate to do it on two separate tickets.