Korean Air (KE) flies to Aomori something like every other day from Seoul -Incheon (ICN). If you have not fixed your flights yet why not ask KE what they would charge for US-based return flights to Aomori via ICN? This assuming that your main destination is Aomori.