I have a Lufthansa booking that includes a United flight. I would like to pick a seat but am not able to as UA's site doesn't recognize the booking. From what I have read, this is normal? Is there any way of getting around this?

Thank you for your help. I imagine this has been dealt with in the past, but I couldn't find anything conclusive after having done a search.