Originally Posted by
LapLap
Most unexpected find was this walk in “Manner Jet” Machine in one of the Ladies’ bathrooms at the Shibuya Scramble Square building.
Use of this machine was complimentary, no payment required.
Reading the Japanese instructions amuses me.
#3 mentions that the air current sucks in dust ... although since
dust is written in katakana, it could also suck in
pride
.
For any user of that device, perhaps both translations are apt.