Same plane continued on a short time later. Very weird if mechanical.
UA 900 did the same thing (diverted to EWR on way to SFO). But it left way late out of LHR. So that could have been crew.
I’m guessing the new beforehand and operationally UA made it work with the “diversion” - which was probably planned from the start.