it really just depends on specific fares. Usually everything can be booked but by no means always for the price of two half returns. You may be better off calling Ba or using an ota if calling is not an option. The multi city option on kayak enables you to vary class by segment so you can quickly see if other websites offer the itinerary you want for a better price or if the Ba price is simply the correct one.