They could add the BA legs but the system will cancel it really fast to the point it would be useless.
As there's no MUC flight on Sat (in terms of the ambiguity of the local time of tomorrow based on your post) I presume tomorrow is 22SEP. There are a few seats left via FRA departing in a few hours at 03:20 in both J and Y.