EF shows a possibility of the 16.55 flight to CLT and onwards to ATL. However, that's not long to get ticketed and over to T3

May be slim pickings though with this number of pax.

Decision will likely be stay in London tonight and fly tomorrow, or get somewhere East Coast and stay there overnight.