If you’re going toward JFK then just take NJ Transit from Newark Penn to NY Penn and then transfer there to the LIRR to Jamaica. Don’t even consider GCT as part of the mix. And I wouldn’t bother with PATH either unless you had a surplus of time and a shortage of money.