Yes, OP, you could always change your FFP number at the check-in desk. Make sure your VS number is on the boarding pass, such that even if FB somehow credited the miles, you could have them removed and credit to VS again.