The last time we actually PRINTED our luggage tags was 2010. When we arrive at the port of embarkation, Azamara, Oceania, Silversea, Seaborn all attach the tags that have your stateroom number on it. They are usually color coded. I'm sure the color coding means something to them?
Don't sweat it. Get them put on your bags at the port.