F​​​​​inally got in touch after a few tries. They were quoting me £300 to change my flights when it was only £100 to buy the 2 segments fresh so I did that instead. Will request a refund on my original ticket once I've flown my first 2 segments to recover some of my money at least.

Thanks to everyone for the help and pointers!