I am doing something similar in couple weeks time albeit that I fly into AMS and nightstop then start my AMS-LHR-USA trip the following morning. Can I assume from what I have read here that I would be able to get my AA boarding pass from the AA desk in AMS when I arrive from LHR the afternoon before to save time when doing the T5/T3 transit on arrival from AMS?.