Another vote for the train option. Love the train, love Shinagawa station (truly one of the easiest to navigate in Tokyo), as long as you give yourself enough time to take elevators or escalators with luggage and to find your platforms you'll be fine and way less stress than flying.