AF does make some miles goodwill gestures.
As Porcepic stated, the logic on how much they offer is not easy to understand, if any.
The usual procedure is to send the bags by courier, but I understand the problem in your case.that made you want to go to CDG.

If you are asking for cash reimbursement, like taxis to CDG, you should submit receipts.