I wouldn't worry about it either. If the preauth is in €, it's highly unlikely there would be a DCC option for the final charge. Every DCC instance I've seen at hotels has initially shown up on the preauth.

Make sure you have a receipt from the credit card terminal when settling the final bill. If the DCC verbiage isn't printed and you only see a € amount, there isn't DCC.