Municipal public transport company RET
Has a website: click "reisplanner" = jouney planner
https://www.ret.nl
A map of Rotterdam City Center public transportation
Purple H = Hilton hotel ..... (left of Stadhuis)
Orange C = Rotterdam Passenger Cruise Terminal (left of Wilheminaplein)
And for those having trouble with the Dutch lingo
This is what you type in to get the journeyplanner on RET to give suggestions
from
Hilton Rotterdam
to
Rotterdam Cruise Terminal
Datum: date
Tijd: time
Vertrek : departure
Aankomst : arrival
Ofcourse the best way is to use an Uber or
let the hotel call / prebook a taxi (or taxivan for those with lots of suitcases)
It is indeed possible to just walk from the hotel to the Cruise Terminal,
From Stadhuis (CityHall)
in 1 straigh line going south
Via Coolsingel
Via Beurs
Via Schiedamsedijk / Leuvehaven
Cross the river over Erasmusbrug
Turn right towards the Cruise Terminal