The psychology of this - like almost everything about how passengers behave as they do - is really about control - people have lost control of their environment and want to reassert some level of it. They resent deviation from process by someone in authority who is de facto more in control than they are, and a way of regaining personal agency is to feel themselves as a part of the policing of the process.