Hard to make any real suggestions without knowing how much data you expect to use, both in the US and overseas. And also how much you intend to travel.
T-Mobile, Google Fi and others have plans that will just work most everywhere in the world, including data. These will likely be more expensive than Tello + local eSIMs, but also far more convenient.