I drove the Monument Valley loop road in a rental car (actually a minivan) 11 years ago. It was April or May, so a relatively dry time of year, but no problems. I don’t know if I would try it during winter or the monsoon season (now thru mid-September) though.