Correct. UA is one of the legs (not just a domestic flight), and either TK or other partners are the rest. Sometimes agents can`t/don`t know how to look for Star Alliance availability and only know how to find it with TK. Even on consumer`s version there is a separate section for that. But even if part of the journey can be booked online by a consumer, not all TK-operated destinations are on the website.