Through checking is really a lottery if they will do it or not.
I have had really good luck not at ATL with through checking, the agents have explained it is not a big deal. However at ATL specifically I have had major issues with extremely rude agents just flat out refusing even though the connections and tickets would permit it.
Good luck! YMMV