If you miss the connection, you can take any other train.

In Central Europe, 3-5 min connections are quite typical. Most often 3 minutes is a perfectly fine connection. It's also possible that the trains will be just opposite of one another.