For my own personal future rentals: You went to the car aisle and before noticing there was no key fob in the car you did whatever in the app? And the other person had gone to the car, took the fob and walked away with it?
Yipes. I always go to the car, grab the fob and wouldn't walk away if I didn't intend to drive it out, or at least lock it if I did.