Search your email for the text "Total price for Stay" (including quotes).

It either shows total points or cash used for booking. Also "Honors Reward ID" should be present in the email. If missing, your reward booking does not have a valid certificate attached to it.