I am getting texts of all my delays from yesterday's flight.

I think the key is it's now attached to the PNR, rather than by MileagePlus profile. As long as there is a phone number on the passenger profile, you should be getting texts.

Then again, the app notifications usually show up prior to texts.