Originally Posted by
xliioper
Having different bucket availability based on individual flights vs. married flights is just a tool RM uses to try to optimize revenue (they may not always get it right, but that's what it's there for). Remember, the fares being quoted here are single through fares that covers all segments (not hop-by-hop).
Right. Airlines who use married segment logic can (and do) treat married pairs as if they were completely separate bits of inventory.
I assume UA already knew the exact cause of the issue, but I really hope this doesn't trigger their engineers to go back and actually fix it.

For whatever reason, UA has been doing this frequently -- limiting the connecting inventory to a much more expensive bucket than the constituent nonstops.