Every once in a while you will see the system take an extra day or two, but I'm sure you'll see those miles today or early tomorrow. Flights on other carriers' metal can take a week or more to post, even if using UA flight #s (have had this happen with US-metal flights quite often)