It is an interesting case of Japanese companies and their phone lines. Your point has been raised several times for JAL, and pops up ever so often in the ANA forum.
The general hint is to call right when the lines open, or if you have a decent priced VoIP solution, try the Japan number. Though with all of the website issues right now, the Japan number might not be the greatest hint.