Just adding a data point, sent in a feedback form with my marriage certificate and passport ID pages on Sunday morning, late Sunday evening the account was updated and miles were pooled. First time I've ever not had to follow up with a second feedback form for something. In case anyone is wondering, no issue with same-sex partners.