Success
Thanks for all the advice.
I picked up a T-Mobile SIM for $50, plus a $25 credit, and my minutes will not expire for a year now.
I just put my hotel's address into the store finder on the T-Mobile website, and the nearest one turned out to be about three blocks away.