T3 has an in-terminal transit hotel where you stay airside.
https://www.ihg.com/holidayinnexpres...ax/hoteldetail
If you have a reservation, they will pick you up in the transfer desk area and take you to the hotel.
The lounge(s) in the international departure area are nice, but it gets rather drab after more than 3 hours.