SAS uses the term underseat bag for personal item. And yes, one comes on top of the carry-on allowance. There should be no issue to store it in the overhead lockers on the long-haul birds.