The following LAS hotels have shuttles:
Tru Hotel LAS
Homewood Suites LAS
Hampton Inn LAS
HGI Vegas Strip South
Hampton Inn Strip South
Home2 Strip South
DT LAS

The closest two hotels are the DT and Hampton Inn LAS. But, the Doubletree looks quite old, and although it’s not a bad neighborhood per se, the Hampton Inn isn’t in a good area to stay in. Furthermore, the HGI Vegas Strip South is also quite old.

Besides those, if possible, I’d avoid Home2 and Tru since it’s half the earning. But neither are bad. I’d probably pick the Hampton Inn Strip South since you can walk to the LV Premium Outlets South, as there’s tons of food options (Canes, Five Guys, Black Bear Diner, among others). Plus, it’s a super new hotel and opened in the past 2-3 years.