Yes, stacking business and consumer is definitely within the T&C. No one has suggested otherwise at Bonvoy.

After another call to Bonvoy, the case is reopened and resolution should hopefully be underway. I will definitely go the CFPB route if a get another denial though.

Thanks all!