I've tried recently to raise the mileage error issue for Oneworld Explorer tickets booked through the Oneworld portal through the 'provide feedback' mechanism on the portal, as well as yesterday to the only email address I could locate on the very sparse Oneworld website (@press, in a press release). I don't expect anything, but worth a shot.