As Alliance isn’t listed rule 4(j) as one of the permitted Qantaslink airlines I doubt that you will be able to get the AA rtw desk to include them.

There have always been some affiliate airlines of oneworld airlines that aren’t permitted under the oneworld explorer rules.