Why not just show your FFP card /on your phone to the staff at the lounge entry. Only if they insist to insert your personal FFP in the reservation to allow entry to the lounge, it seems necessary to enter your personal FFP; then you can change it back at the TK service desks or at the gate.