What you see online is what the agent sees so that wouldn't be possible. You could request they add the destination but it is unlikely they'd pay any attention. I recall years ago it was possible to change the destination in the URL manually when searching - but alas no longer.