Dave, it is an interesting one, which is why I suggested to go to the BA forum. Lots of actual and deep experience over there, and whether to go to MCOL etc. if EU261 was as simple to get around as to have tickets issued by other carriers, I am sure we would have seen some creative solutions by airlines ;-)
let’s let the Op play it out and see where it ends up rather than armchair quarterback it.