The system should seat you together; do early OLCI to confirm. Otherwise sort it out at the gate; on board as a last resort (although you may not find much sympathy when explaining that teenagers need to be seated next their parents). I suppose that as long as you get 3 seats and 2 seats together it should be OK; the two teenagers could be seated together away from the parents; they may even prefer that