The option to convert a ticket into an Air Canada Travel Voucher was never part of the Domestic Tariff, International Tariff, or the General Conditions of Carriage, nor the fare rules as far as I am aware. It sounds like it was a policy above and beyond the ticket contract. So it seems they have the right to withdraw that option at anytime.