You are not going to get very far with “the airline changed the flight so I should be able to as well” argument especially for a small change in time.
Even if the airlines change policy is an hour (as one agent apparently told you) the flight change is apparently less than that and they will stick to their policy.