I've seen this happen before and just chalked it up to a mismatch of pricing behind the scenes, or accurately priced flights that were so bad that I never scrolled down far enough to see them when sorting/filtering with my preferences. I always and only trust the prices actually shown with the specific flights my search results.